Статьи об английском языке Infoenglish.info
Меню сайта

Категории каталога
Города, страны [27]Биографии великих людей [9]
Книги, литература [14]Кино, музеи, театр [8]
Спорт [4]Космос [3]
О себе [32]Животные [2]
Другие [29]Стереотипы [6]

Форма входа

Поиск по каталогу

Реклама




Онлайн всего: 8
Гостей: 8
Пользователей: 0


Rambler's Top100
Вы вошли как Гость
Текущая дата: Пн, 25.09.2017, 18:02


Начало » Топики на английском » О себе

Summer holidays (в летнем лагере) с переводом
All people like and enjoy summer holidays. It is the great time when you can have a rest after the busy year of study or work. Somebody prefers to go abroad, to see different countries, others like to visit their parents or stay at home and visit different museums and cinemas. But, as for me I decided to spent this summer not as usual.I went to the summer camp. It was very amazing place. It lies near the lake and forest. The nature was very beautiful and in the whole it was the magnificent place.

The weather at that time was very nice, the sun is always shined and the sky was without clouds. There were many people almost from the whole country and even from abroad. Of course I have met many friends there and especially it was very interesting to communicate with foreign guys, who told many stories about the ways of life in their states .

In a camp we lived in a small buildings, so it was very interesting to visit our neighbours, especially in the night. Every morning we got up at 9 a.m. We did some physical exercises and after that we have a breakfas. Every day was full of joy and fun. We swam in the lake, lay in the sun, played different games and went boating.Very often there were tournaments, and I took participation in footballmatches.

Sometimes we could go fishing and it was the wonderful time.I remember one day when I with my best friends cought a lot of carps and perches. By the way at that evening we cooked tasty fish soup.Of course i want to say that some days we spent in the forest. There we could enjoy the silence of the nature and listen the songs of diffrent birds. But what is the pleasure to walk near the lake at the time of sunset! In such moments you have unbelivable feelings.

Every evening we gathered together near the fire and told some fun or terrible stories. It was really interesting because our girls were always afraid. After that we went to our buildings and prepared to a sleep. It was the time when we have the great fun because we were alone without our teachers and could do what we wanted. Next day was a new day with its new surprises and imprassions.

In that camp I was about two weeks and I didnt notice when the time flew. It was unforgetable rest, I took many photos. And now I continue my friendship with my new friends, I miss them very much.Of course, I hope that next summer I will go there again.

Перевод:

Все люди любят наслаждаются летними каникулами. Это прекрасное время когда Вы можете отдохнуть от напряженного года работы или учебы. Некоторые предпочитают поездки за границу, чтобы увидеть разные страны, другие же любят навещать родителей или же оставаться дома и посещать разные музеи и кинотеатры. Но, что касается меня, это лето я решил провести не так как всегда. Я поехал в летний лагерь. Это было удивительное место. Оно находиться возле озера и леса. Там очень красивая природа и в целом это великолепная местность.

Погода тогда всегда была хорошая, солнышко всегда сияло и небо было безоблачным. Там было много людей со всей страны и даже из-за границы. Конечно же, я нашел много друзей, а особенно было очень интересно общаться с иностранцами, которые рассказывали много историй о образе их жизни в своих странах.

В лагере мы жили в маленьких домиках, и было очень интересно ходить в гости к нашим соседям, особенно ночью.Каждое утро мы поднимались в 9.00. Мы делали зарядку, а затем завтракали. Каждый день был полон веселья и развлечений. Мы купались в озере, загорали, играли в различные игры, а также катались на лодке. Очень часто там проводили спортивные соревнование и я принимал участие в футбольных матчах.

Иногда мы могли ходить на рыбалку, и это было замечательное время. Я помню один день, когда я со своими лучшими друзьями поймали много окуней и карасей. Между прочим, того вечера мы приготовили вкусную уху. Конечно же, я хочу еще сказать, что некоторые дни мы проводили в лесу. Там мы наслаждались тишиной природы и слушали пение птиц. Но какое это наслаждение прогуливаться возле озера во время заката солнца!В такие моменты ощущаешь невероятные чувства.

Каждый вечер мы собирались возле костра и рассказывали смешные или страшные истории. Это было действительно интересно, потому что наши девочки всегда боялись. После этого мы шли в наши домики и готовились ко сну. В это время у нас было большое веселье, та как мы были одни, без вожатых, и могли делать все что угодно. Следующий день был новым днем с новыми сюрпризами и впечатлениями.

В лагере я был около двух недель,и я не замет как время пролетело. Это был незабываемый отдых, я сделал много фотографий. Я и сейчас продолжаю дружбу с моими новыми друзьями, я очень по ним скучаю. Конечно же, я надеюсь, что следующим летом я опять туда поеду.

Другие материалы по теме

Категория: О себе | Добавил: Admin (31.08.2011)
Просмотров: 34665 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 4.8 |


Пожалуйста, не пишите бессмысленные комментарии вида "Спасибо, всё отлично", "Очень полезная информация", "мне помогло", "не очень" и т.п. А так же комментарии только со смайликами без текста. Такие комментарии будут удаляться без предупреждения, т.к. они не несут никакого смысла и затрудняют общение. Также удаляются комментарии не по-теме, с рекламой, со ссылками на сайты, которые нарушают авторские права и т.п.
Если вам понравилась статья, то лучше будет если вы добавите ссылку на неё в твиттер или другой социальный сервис.

Внимание! Если Вы заметили в тексте какие-либо ошибки или неточности, сообщите об этом в комментариях. Будем очень признательны!

Всего комментариев: 2
11.09.2012 Спам
2. DaU4
I was not in the camp((

27.07.2012 Спам
1. Laura
Felt so hpoeelss looking for answers to my questions...until now.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]