My Summer Holidays (in the summer camp) с переводом
I have had good summer holidays this year. And now I want to tell you about my summer time.
The school year was over and I thought I could do what I want. But my parents had decided to send me to a summer camp. I haven’t been anywhere before and so was afraid, but agreed to go there. I didn’t know that different adventures had been waiting for me.
So in July I went to a summer camp. First, I didn’t feel myself well. But on a second day I made friends with a good boy. I liked him very much. He was funny. We talked a lot about everything in the world. He told me about his visit to a water park with his parents. He saw sea-lions and seals. He swam with dolphins and liked it very much.
In that summer camp I took part in different competitions. Our team won all the time and I enjoyed winning prizes. Our instructor told me that I was the best sportsman in our team. I think when I come back home I’ll go to our local sport club. I hope I’ll be the best sportsman there as well. My friends were also good in football, volleyball and basketball competitions. I also supported my friends, when they took part in chess competitions. But I can’t play chess myself. I like ball-games more.
We had very good time there. We drew, read, sang songs, swam, played, ran, took part in different competitions and concerts and watched TV. It was the best time in my life.
When I came back home from my summer camp, I was very glad to see my parents and friends. Now I can tell my classmates about the best summer in my life. I want to go to that summer camp next year.
Мои летние каникулы (в лагере)
В этом году у меня были хорошие летние каникулы. И я хочу рассказать Вам о том, как провел лето.
Учебный год закончился, и я думал, что могу делать, что хочу. Но мои родители решили послать меня в летний лагерь. Я нигде до этого не был, поэтому боялся ехать, но согласился. Я не знал, какие приключения меня ожидали.
Итак, в июле я поехал в летний лагерь. Сначала мне было не очень хорошо. Но на второй день я подружился с хорошим мальчиком. Мне он очень понравился. Он был прикольный. Мы много разговаривали обо всем на свете. Он рассказал, как ходил в аквапарк с родителями. Он видел морских львов и тюленей. Он плавал с дельфинами и ему очень понравилось.
В летнем лагере я принимал участие в различных соревнованиях. Наша команда все время побеждала, мне нравилось выигрывать призы. Наш воспитатель сказал мне, что я был лучшим спортсменом в нашей команде. Я думаю, что когда вернусь домой, то пойду в наш местный спортивный клуб. Я надеюсь, что буду лучшим спортсменом и там. Мои друзья тоже хорошо играли в футбол, волейбол и баскетбол. Я также болел за друзей, когда они принимали участие в шахматных турнирах. Но сам я не умею играть в шахматы. Мне больше нравятся игры с мячом.
Мы очень хорошо провели время. Мы рисовали, читали, пели, плавали, играли, бегали, участвовали в разных соревнованиях и концертах и еще смотрели телевизор. Это было лучшее время в моей жизни.
Когда я вернулся домой из лагеря, то был очень рад видеть родителей и друзей. Теперь я могу рассказать моим одноклассникам о лучшем лете в моей жизни. Я хочу поехать в этот летний лагерь и в следующем году.
Пожалуйста, не пишите бессмысленные комментарии вида "Спасибо, всё отлично", "Очень полезная информация", "мне помогло", "не очень" и т.п.
А так же комментарии только со смайликами без текста.
Такие комментарии будут удаляться без предупреждения, т.к. они не несут никакого смысла и затрудняют общение. Также удаляются комментарии не по-теме, с рекламой, со ссылками на сайты,
которые нарушают авторские права и т.п.
Если вам понравилась статья, то лучше будет если вы добавите ссылку на неё в твиттер или другой социальный сервис.
Внимание! Если Вы заметили в тексте какие-либо ошибки или неточности, сообщите об этом в комментариях. Будем очень признательны!
не могу найти для меня то что хотя бы похоже на мой отдых 
помогите если можите пожалуйста 
