Скажем сразу, не существует единственно правильно метода изучения иностранного языка. В процессе обучения самыми важными условиями являются сильное желание, регулярность занятий и эффективность методов обучения. Предположим, что вы удовлетворяете первым двум требованиям, и готовы с головой погрузиться в изучение иностранного языка. Рассмотрим, какие же существуют методы его изучения.
Самостоятельное изучение.
Самостоятельно выучить иностранный язык без какой-либо посторонней помощи учителя невозможно. Это объясняется просто. Язык нужен человеку для общения. Чтобы выучить иностранный язык необходимо на нём говорить, причем говорить с собеседником. Если вы упорно трудитесь и сидите над учебниками грамматики, слушаете аудиокассеты, читаете книги, то всё-таки это не говорит о том, что вы знаете язык. Только общение позволяет нам выучить его. Но это не значит, что самостоятельное изучение надо исключить. Конечно, нет! Дело лишь в том, что самостоятельные занятия это важное, но не достаточное условие для овладения языком.
Репетитор.
Если вы начинающий в деле освоения иностранного языка, то вам следует обратиться к репетитору. Хороший учитель даст вам азы грамматики и научит вас говорить правильно. На основе этих знаний вы сможете продолжать и самостоятельное обучение. Если же вы начнете учить язык с нуля дома, то есть вероятность того, что слушая аудиокассеты и пытаясь повторять сказанное за диктором, вы будете говорить не правильно, и таким образом привыкнете так говорить. Позднее это сложно будет исправить.
Если же ваш уровень выше уровня начинающего и вы уже достигли приличных результатов в изучении языка, но вам не хватает разговорной практики, то вы также можете посещать репетитора. Но в таком случае целесообразнее будет посещать того репетитора, который является носителем изучаемого вами языка. С таким учителем вы сможете отточить разговорные навыки, научиться говорить "на лету”, прочувствовать язык в полной мере.
Чтение книг.
Чтение книги является одновременно как полезным, так и увлекательным занятием. Выберите книгу на интересующую вас тематику и соответствующую вашему уровню. В процессе чтения книги имейте под рукой словарь, чтобы заглядывать в него с целью изучения новых незнакомых вам иностранных слов. Вы можете записывать эти слова в свой личный словарь для их запоминания. Также при чтении вы начинаете лучше понимать особенности языка, например, употребление предлогов, времени. Существует также специальная методика чтения, разработанная известным лингвистом Ильёй Франком. Она заключается в том, что сначала вы читаете абзац текста с переводом, запоминая перевод незнакомых вам иностранных слов, а потом далее читаете этот же абзац, но уже без перевода. Этот метод позволяет вам узнавать незнакомые слова, развивать память и не заставляет вас листать словарь при каждом встретившимся незнакомом слове.
Просмотр фильмов.
Метод изучения иностранного языка посредством просмотра фильмов можно назвать действенным, но только применительно для тех, чей уровень владения языка достиг хотя бы среднего уровня. Часто в фильмах актеры говорят достаточно быстро, используют сленг или идиомы. Если ваш уровень владения языком низкий, то вы не поймете практически ничего. Другое дело, что в данном случае просмотр фильмов можно использовать для того, что послушать язык, почувствовать интонацию говорящих. Это тоже достаточно полезно.
Перевод песен.
В последнее время модной стала методика изучения языка посредством перевода песен. Это забавно и увлекательно, но помните, что это всего лишь небольшое дополнение к основным способам изучения.
Интернет-сервисы.
В Интернете существует огромное количество сайтов, посвященных изучению иностранного языка. На таких ресурсах вы можете найти много полезного – статьи по грамматике, выражения на современном сленге языка, идиомы, аудио- и видеоролики, записанные носителями языка. Очень интересным и действительно полезным является сайт livemocha.com. На данном ресурсе сети зарегистрировано множество людей, изучающих различные иностранные языки. Каждый из них может стать вашим помощником в деле изучения языка так же как и вы его помощником. Вы можете общаться друг с другом посредством сайта как в текстовой форме, так и через микрофон. Также вы можете проверять грамматические задания друг у друга. Это очень удобно, а главное, бесплатно. Помимо этого в Интернете есть сайты, которые предоставляют рассылки по разным тематикам, в том числе и по изучению иностранных языков.
Изучение языка за рубежом.
Действительно, изучение иностранного языка за рубежом даёт хорошие результаты. Обычно для получения наиболее стабильных результатов желательно хотя бы 2 месяца нахождения в данной стране. Когда вы изучаете язык за границей, вы полностью погружаетесь в языковую среду и волей неволей начинаете говорить! Этот метод, конечно, более всего приемлем для студентов. Они могут совмещать изучение языка и одновременно работать в этой стране. Одним из минусов является высокая стоимость обучения, но расходы на обучения могут быть покрыты, если вы работаете в этой стране на протяжении обучения.
Советы по изучению иностранного языка.
Мы рассмотрели самые основные методы изучения языка. На самом деле их огромное множество и каждый из них вполне может войти в ваш личный комплекс методов изучения.
А теперь предоставим вашему вниманию некоторые полезные советы:
Занимайтесь языком регулярно. На начальном уровне процессу изучения уделяйте внимание ежедневно от 1 до 3 часов в день.
Не мучайте себя. Если вы не любите язык, не хотите заниматься его изучением, то знайте – вы его никогда не выучите.
Грамматику языка осваивайте шаг за шагом. Каждую тему тщательно прорабатывайте. Не спешите знать всё и сразу. Такого не бывает.
Не бойтесь акцента. Старайтесь произносить слова так, как учит вас преподаватель, но не бойтесь акцента. В этом нет ничего зазорного.
Не бойтесь говорить. Когда человек учится ходить, он падает. Также и при изучении языка. Если вы не набьете себе шишек, вы не научитесь говорить. Так что, не бойтесь "падать”.
Пожалуйста, не пишите бессмысленные комментарии вида "Спасибо, всё отлично", "Очень полезная информация", "мне помогло", "не очень" и т.п.
А так же комментарии только со смайликами без текста.
Такие комментарии будут удаляться без предупреждения, т.к. они не несут никакого смысла и затрудняют общение. Также удаляются комментарии не по-теме, с рекламой, со ссылками на сайты,
которые нарушают авторские права и т.п.
Если вам понравилась статья, то лучше будет если вы добавите ссылку на неё в твиттер или другой социальный сервис.
Внимание! Если Вы заметили в тексте какие-либо ошибки или неточности, сообщите об этом в комментариях. Будем очень признательны!
Обязательно надо говорить. И обязательно слушать. И то, и другое должно быть качественным. Носитель ли, преподаватель ли говорит - важно, чтобы чётко, громко и грамотно. Повторять за ними нужно так же громко (ни в коем случае не шопотом, стесняясь себя или
окружающих), чётко, хорошо слыша себя. Поэтому совершенно не подходят ни наушники в плеере, ни сопящие колонки неведомого производства, ни "голос" в коммуникаторе. Подойдёт что-нибудь типа колонки Fidelio (SoundRing от Philips). Посмотреть можно здесь,
например: http://soundring.ru/gallery . Наверно, ещё что-то подобное есть. Повтоюсь - важно, чтоб воспроизведение было качественным как
Для изучения языка, надо огромное желание, любовь к нему... Изучение иностранного языка, вполне возможно и самостоятельно, если посмотреть по сторонам, он окружает нас повсюду(англиский)...:)
посоветуйте с чего начать изучать грамматику в целом и как все это закреплять в голове(у меня нет пока что возможности общаться с людьми которые тоже интересуются этим языком.. Проблема у меня в том что я не могу найти материал который был бы понятен и интересен и в который вел бы меня к какой то цели((
Да что вы говорите? Самостоятельно невозможно выучить язык? А что, помимо преподавателей поговорить на языке больше не с кем? а носители языка? пффф думайте о чем пишете!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Да что вы говорите? Самостоятельно невозможно выучить язык? А что, помимо преподавателей поговорить на языке больше не с кем? а носители языка? пффф думайте о чем пишете!