Дайте мне, пожалуйста, другой бланк декларации. May I have another customs form? Покажите, пожалуйста, как заполнять это форму. Please show me how to fill in the form. Вот мой паспорт. Here's my passport. Поставьте мне, пожалуйста, штамп в паспорт. Would you please stamp my passport? Какова цель Вашей поездки? What is the purpose of your visit? Я турист. I'm a tourist. Я в отпуске. I am on vacation. Я в командировке. I am on a business trip. Это мой первый приезд. This is my first visit. Как долго Вы здесь пробудите? How long will you stay here? Я собираюсь пробыть здесь две недели. I plan to stay two weeks. Вот моя транзитная виза. This is my transit pass. У меня только предметы личного пользования. I only have articles for personal use. Это подарок для друга. This is a gift for a friend. Эта видеокамера для моего личного пользования. This video camera is for my personal use. Это стоит около … It costs about.... Мне нечего декларировать. I have nothing to declare. Беспошлинный магазин. Duty-free shop. Можно в этом аэропорту что-нибудь купить? Can we do some shopping in this airport? Мне нужно будет платить пошлину за камеру, которую я здесь купил? Do I have to pay duty on the camera I bought here? Можно попросить чек? May I have a receipt?
Пожалуйста, не пишите бессмысленные комментарии вида "Спасибо, всё отлично", "Очень полезная информация", "мне помогло", "не очень" и т.п.
А так же комментарии только со смайликами без текста.
Такие комментарии будут удаляться без предупреждения, т.к. они не несут никакого смысла и затрудняют общение. Также удаляются комментарии не по-теме, с рекламой, со ссылками на сайты,
которые нарушают авторские права и т.п.
Если вам понравилась статья, то лучше будет если вы добавите ссылку на неё в твиттер или другой социальный сервис.
Внимание! Если Вы заметили в тексте какие-либо ошибки или неточности, сообщите об этом в комментариях. Будем очень признательны!
