igormx | Дата: Чт, 16.02.2012, 14:30 | Сообщение # 1 |
Beginner
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| здравствуйте. недавно начал изучать английский язык. раньше вообще не изучал его ни в школе, ни в вузе. сейчас мне просто необходимо знать его. но я столкнулся с трудностями в фонетике. если грамматика более-менее понятна, то вот с произношением слов большая проблема. ведь в английском пишется одно, а произносится совсем другое. начав изучать звуки я понял, что нереально это все изучить, т.к. во-первых, звуков очень много, во-вторых каждый звук может выражаться разными буквами в разных словах, в-третьих разные буквы могут обозначать разные звуки в разных словах. не понимаю, как можно так выучить язык. теперь я хочу спросить у знающих людей, правильно ли я поступаю, выбрав такой метод обучения: изучать грамматику как положено, а слова запоминать в двух формах - 1)как пишется, 2)как произносится (например, есть электронные словари или Google Переводчик, где можно ввести слова и прослушать, как они произносятся). понимаю, что не лучший вариант, запоминать придется вдвое больше, но другого выхода нет. если изучать стандартно, я должен учить все звуки, исключения, сочетания букв. потом, в идеале, увидев как пишется слово, расшифровать ее произношение. или наоборот, услышав слово по звукам определить как оно пишется. Это мне совсем не подходит, я так не могу. Посоветуйте как быть. предложите книги. заранее спасибо.
|
|
|
|