| igormx | Дата: Чт, 16.02.2012, 14:28 | Сообщение # 1 |
|
Beginner
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| здравствуйте. недавно начал изучать английский язык. раньше вообще не изучал его ни в школе, ни в вузе. сейчас мне просто необходимо знать его. но я столкнулся с трудностями в фонетике. если грамматика более-менее понятна, то вот с произношением слов большая проблема. ведь в английском пишется одно, а произносится совсем другое. начав изучать звуки я понял, что нереально это все изучить, т.к. во-первых, звуков очень много, во-вторых каждый звук может выражаться разными буквами в разных словах, в-третьих разные буквы могут обозначать разные звуки в разных словах. не понимаю, как можно так выучить язык. теперь я хочу спросить у знающих людей, правильно ли я поступаю, выбрав такой метод обучения: изучать грамматику как положено, а слова запоминать в двух формах - 1)как пишется, 2)как произносится (например, есть электронные словари или Google Переводчик, где можно ввести слова и прослушать, как они произносятся). понимаю, что не лучший вариант, запоминать придется вдвое больше, но другого выхода нет. если изучать стандартно, я должен учить все звуки, исключения, сочетания букв. потом, в идеале, увидев как пишется слово, расшифровать ее произношение. или наоборот, услышав слово по звукам определить как оно пишется. Это мне совсем не подходит, я так не могу. Посоветуйте как быть. предложите книги. заранее спасибо.
|
| |
|
|
| Девочка-Лисичка | Дата: Ср, 29.02.2012, 15:11 | Сообщение # 2 |
Beginner
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 7
Репутация: 0
Статус: Offline
| уффф.... Вот это вы избрали способ изучения языка)))
У вас очень сильная концентрация на фонетике - а это не очень хорошо. Нужно делать упор на грамматику + ненавязчиво подключать разговорку.
Я, честно говоря, даже не подскажу литературы для изучения фонетики.. но опять же по моему это не оч правильно.
Что могу посоветовать - найдите себе хорошего репетитора. Если это уж так накладно - то найдите хотя бы репетитора на первое время. Знаете как я училась играть на гитаре - пыталась сама сначала учится - результата небыло, концентрация вообще не на том, все обучение было сплошной темный лес, потом пошла на курсы - мне поставили руку и немного ввели в общий курс дела. Это помогло, я бросила курсы и потом уже продолжила заниматься сама. Все было намного легче. Здесь тоже самое: репетитор поставит вам речь, будет вас поправлять где нужно, месяц-два и вы сможете уже заниматься без репетитора. По-моему, в вашем случае это самый приемлемый вариант.
repetitors.in.ua
|
| |
|
|
| Igorosan | Дата: Пн, 05.03.2012, 15:30 | Сообщение # 3 |
Pre-Elementary
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 31
Репутация: 0
Статус: Offline
| Вот посмотрите что говорит президент ILES http://www.youtube.com/user/ileschool?feature=mhee#p/u/0/dvQk8J14WLE
Овладел Разговорным Английским
|
| |
|
|
| ManRo | Дата: Ср, 20.06.2012, 03:14 | Сообщение # 4 |
|
Beginner
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| igormx, как я вас понимаю. У меня с произношением тоже беда.
В школе изучала французский и неплохо ( как то даже олимпиаду по городу выиграла), соотвественно английский не изучала вообще. Потом в силу профессии приходилось много литературы на английском перелопачивать, поэтому словарный запас и понимание прочитанного постепено приобрела. Но когда произношу - это нечто. Сейчас на курсах, мой учитель ( американец) всегда меня просит произнести какое нибудь слово по нескольку раз, поправляет. Хотя других студентов почти не трогает. Я конечно стараюсь это воспринимать с положительной стороны, но по моему воз и ныне там.
Недавно стала смотреть передачу "Speak up" там хорошо с роизношением работают. Эффект пока трудно оценить, поживем увидим.
|
| |
|
|
