Добавлено (24.05.2013, 17:09) --------------------------------------------- Видимо вопрос настолько прост, то никто и не поможет. Жаль от глагольных времён путаница в голове...
Здравствуйте! Чтобы перевести предложение "Ты прочтёшь книгу?", я бы просто сказала: Will you read this book? Но все зависит от темы, которую Вы учите. Предложение Will you have read the book? во времени Future Perfect. Обычно использование Future Perfect требует обозначения какого-то конкретного времени. Например: Will you have read this book by Saturday? - Ты (уже) прочтешь эту книгу к субботе?
Сообщение отредактировал tinatar - Сб, 25.05.2013, 11:58