Статьи об английском языке Infoenglish.info
Меню сайта

Категории каталога
Общие [110]Лексика [14]
Фонетика [8]Грамматика [36]

Форма входа

Поиск по каталогу

Реклама




Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Rambler's Top100
Вы вошли как Гость
Текущая дата: Чт, 21.01.2021, 05:14


Начало » Статьи » Общие

Читаем на английском

 Честно говоря, когда начинаешь изучать любой иностранный язык, к примеру, английский, чувствуешь себя ребенком, стоящим на пороге прекрасных и удивительных открытий. Стоишь у открытой двери и видишь новый мир, тот мир, в котором родился и живет этот самый язык.

В детстве каждому из нас читали книги, детские книги, интересные и необыкновенные, написанные простым, доступным языком. Потом дела пошли быстрее. В школе и институте мы изучаем более сложные книги и корпим над заумными учебниками.

Так и в иностранном языке. Начинать читать на нем надо не с научных статей, а с простых рассказов, лучше, если детских. Ведь вы пока обычный малыш (в переносном смысле), стоящий на пороге открытий другого, иностранного для вас мира. 

Поэтому на первых порах изучения языка важно читать простые тексты, книги с английскими сказками или историями. Прекрасно подойдут для начала адаптированные рассказы о Мери Поппинс, Вини Пухе и другие. В этих книгах язык, используемый авторами, прост для чтения. Вы поймете все или почти все и останетесь довольны собой и прочитанной книгой.

Потом усложняйте тексты, но не резко, почитайте обзоры достопримечательностей Великобритании. Так вы медленно начнете изучать историю страны-прародителя языка. А история этой страны действительно захватывающа и интересна. 

Так, не спеша, вы начнете понимать не только язык, но и культурные ценности, народ этой страны, вольетесь в ее жизнь и культуру. Именно так происходит понимание иностранного языка, не только словесное, но и душевное, когда, глядя на фразу в книге, вы легко представляете ее смысл.

Вот почему так важно читать на английском языке, если вы хотите добиться в нем совершенства. Только долгий и кропотливый, ежедневный (!) труд дает свои бесценные плоды. Идите упорно и четко к совершенствованию языка, читайте, слушайте, говорите, и результат не заставит себя ждать.

Читайте всё, что вам интересно!

Good luck, my dear friends! (Удачи, мои дорогие друзья!)

Категория: Общие | Добавил: Admin (17.09.2009)
Просмотров: 39577 | Комментарии: 6 | Рейтинг: 1.0 |


Пожалуйста, не пишите бессмысленные комментарии вида "Спасибо, всё отлично", "Очень полезная информация", "мне помогло", "не очень" и т.п. А так же комментарии только со смайликами без текста. Такие комментарии будут удаляться без предупреждения, т.к. они не несут никакого смысла и затрудняют общение. Также удаляются комментарии не по-теме, с рекламой, со ссылками на сайты, которые нарушают авторские права и т.п.
Если вам понравилась статья, то лучше будет если вы добавите ссылку на неё в твиттер или другой социальный сервис.

Внимание! Если Вы заметили в тексте какие-либо ошибки или неточности, сообщите об этом в комментариях. Будем очень признательны!

Всего комментариев: 3
24.01.2012 Спам
3. лапа)* [Материал]
А как скачивать английский текст отсюда?)* помогите)))* biggrin

13.10.2010 Спам
2. Владимир Краснов (VDR60) [Материал]
Где можно скачать транскрипцию т.е как произносятся английские буквы.

01.07.2010 Спам
1. Kyryll [Материал]
Скажу одно читать это хорошо но без общения с носителем языка это спорный вопрос. Я свободно читаю техническую литературу, если текст бросить на переводчк то такое переведет... но вот когда столкнулся с тем что работаю в среди где все говорят на английском я их 2 недели не понял пишут понимаю говорят нет.... и опять же везде свой диалект и манера общения часто понять что от тебя хотят не возможно поскольку использовали в предложении не сколько слов которые бы я не использовал... открыть тот же гугл перевод там некоторые слвоа имеют 50 вариантов перевода.... и догадайся по чему в предложении или диалоге это слово использовано 4 раза в разных значениях если к примеру ты знаешь только одно.... со временем начинаешь просто догадываться что хотели сказать.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]