Статьи об английском языке Infoenglish.info
Начало Каталог статей Регистрация Вход
Меню сайта

Категории каталога
Повседневные фразы [13]Путешествия [7]
Транспорт [9]Покупки [8]
В банке [2]В ресторане [5]
Экскурсии [5]Разное [8]
Средства связи [3]Гостиница [6]
Здоровье [2]

Форма входа
E-mail:
Пароль:

Поиск по каталогу

Реклама


Русский Твиттер

Онлайн всего: 23
Гостей: 23
Пользователей: 0
Rambler's Top100
Вы вошли как Гость
Текущая дата: Сб, 19.05.2012, 10:39
Начало » Разговорник » В ресторане
At the restaurant
- Hello! Can we sit near the window, please?

(Здравствуйте! Мы можем сесть у окна?)

- Of course. Follow me. Please, be seated.

(Конечно. Идите за мной. Пожалуйста, садитесь)

(waiter) Hello! Are you ready to order?

(официант: Здравствуйте! Вы готовы заказать?)

- Can you recommend something for an appetizer?

(Вы можете порекомендовать что-нибудь на закуску?)

- M-mm… We have very good mussels with sour sauce.

(М-мм… У нас есть очень вкусные мидии с кислым соусом)

- Do you serve the mussels warm?

(Вы их подаете теплыми?)

- No, they are cold. If you want a hot starter I can recommend a baked egg-plant with tomato sauce and Parmeggiano cheese.

(Нет, холодными. Если вы хотите горячую закуску, могу порекомендовать печеный баклажан с томатным соусом и сыром пармезан)

- I’ll have that.

(Хорошо. Я буду это.)

- Ok. And what would be the entree (main course)?

(А что вы будете на второе блюдо?)

- I’ll have a dorado fish in salt crust.

(Рыбу дорадо в соленой корочке)

- Great! For you, ma’am?

(Отлично! А для вас, мэм?)

- I’ll have lamb chops with rice and spicies.

(Я буду отбивные из баранины с рисом и специями)

- How would you like your lamb chops?

(Какой прожарки сделать отбивные?)

- Medium well, please.

(Хорошей).

- Great! And what would you to drink?

(Отлично! А что вы будете пить?)

- Can we see the wine-list?

(Мы можем посмотреть винную карту?)

- Here it is, sir.

(Вот, пожалуйста)

- Ok. A bottle of Chateau Margeux.

(Бутылку Шато Марго)

- Do you want water to go with the wine?

(Не желаете воды к вину?)

- Yes, please. A large bottle of sparkling water, please. Thank you.

(Да, большую бутылку газированной воды, пожалуйста. Спасибо.)

больше готовых диалогов на сайте natalicoco.ru

Категория: В ресторане | Добавил: nicole (25.01.2012) | Автор: наталья
Просмотров: 1941 | Рейтинг: 0.0 |

Пожалуйста, не пишите бессмысленные комментарии вида "Спасибо, всё отлично", "Очень полезная информация", "мне помогло", "не очень" и т.п. А так же комментарии только со смайликами без текста. Такие комментарии будут удаляться без предупреждения, т.к. они не несут никакого смысла и затрудняют общение. Так же удаляются комментарии не по-теме, с рекламой, со ссылками на сайты, которые нарушают авторские права и т.п.
Если вам понравилась статья, то лучшей будет если вы добавите ссылку на неё в твиттер или другой социальный сервис.

Внимание! Если Вы заметили в тексте какие-либо ошибки или неточности, сообщите об этом в комментариях. Будем очень признательны!

Всего комментариев: 1
20.03.2012
1. Злодей
Спасибо, все отлично! Очень полезная информация! Мне помогло, ...не очень? happy и т.п.

Имя *:
Email:
Код *:
Создать сайт бесплатно