| Igor | Дата: Вторник, 2006-11-14, 16:51 | Сообщение # 1 |
Pre-Elementary
Группа: Модераторы
Сообщений: 16
Репутация: 0 [0%]
Статус: Offline
| Добрый день! подскажите, пожалуйста, можно ли где-то найти тексты на русском языке для перевода их на английский (по уровням) и так, чтобы после выполнения этого задания можно было проверить правильность перевода(хотя бы примерно, т.к. одну и ту же фразу можно перевести по-разному).У меня перевод с русского на английский вызывает намного больше сложностей, чем с английского на русский.
Буду признателен Вам за любой ответ.
|
| |
|
|
| Admin | Дата: Вторник, 2006-11-14, 16:53 | Сообщение # 2 |
Advanced
Группа: Администраторы
Сообщений: 61
Репутация: 0 [0%]
Статус: Offline
| Для этого можно использовать любые билингвистические тексты. Например, русские сказки переведенные на английский и другое.
|
| |
|
|
