Кто каким электронным словарем пользуется? - Форум для изучающих английский язык.Форум для изучающих английский язык

Кто каким электронным словарем пользуется?

Admin

Дата: Чт, 05.03.2009, 13:54 | Сообщение # 1

Advanced

Группа: Администраторы

Сообщений: 114

Репутация: 0

Статус: Offline

интересно, кто какой словарь использует для переводов?

У меня стоит Lingvo 11

http://infoenglish.info - изучаем английский язык

Alenka1509

Дата: Вс, 12.09.2010, 21:15 | Сообщение # 2

Extra-Elementary

Группа: Ученик/Студент

Сообщений: 80

Репутация: 3

Статус: Offline

ой, а я по старинке пользуюсь промтом...ну по крайней мере в универе спасает:)

Igor

Дата: Вт, 14.09.2010, 10:22 | Сообщение # 3

Pre-Elementary

Группа: Модераторы

Сообщений: 18

Репутация: 0

Статус: Offline

сейчас частенько использую translate.google.ru или словарь яндекса

Надежда777

Дата: Сб, 18.09.2010, 17:58 | Сообщение # 4

Elementary

Группа: Ученик/Студент

Сообщений: 79

Репутация: 0

Статус: Offline

translate.google.ru вроде бы и нормальный, но иногда такую ересь переводит, аж смешно.

Nikolya

Дата: Вт, 21.09.2010, 16:15 | Сообщение # 5

Beginner

Группа: Ученик/Студент

Сообщений: 7

Репутация: 1

Статус: Offline

С тех пор, как появился гугль, никаким другим

Сообщение отредактировал Nikolya - Вт, 21.09.2010, 16:15

Надежда777

Дата: Сб, 04.12.2010, 17:36 | Сообщение # 6

Elementary

Группа: Ученик/Студент

Сообщений: 79

Репутация: 0

Статус: Offline

А вообще все же предпочитаю по старинке, обычным словариком пользоваться. Он для меня уже родной. И никаких ляпусов не случается! А электронный использую только тогда, когда времени совсем нет. но обязательно проверяю на логичность. А то всяко может быть wink