Безупречный Английский. Совершенствуй Свой Английский!
Форум для изучающих английский язык
Вы вошли как Гость
Текущая дата: Вс, 21.03.2010, 16:21

Страница 1 из 11
Модератор форума: MARINA 
Форум для изучающих английский язык » Для изучающих английский язык » Вопрос-ответ » "an iconic title" (помощь в переводе)
"an iconic title"
DegulinaДата: Вт, 02.06.2009, 23:18 | Сообщение # 1
Beginner
Группа: Проверенные
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Здравствуйте! Помогите пожалуйста перевести - iconic title
Контекст: Looking ahead to the release of the game this week, we'll be taking a look back at why it's become such an iconic title with a series of features over the next few days.
 

AdminДата: Вт, 09.06.2009, 13:25 | Сообщение # 2
Advanced
Группа: Администраторы
Сообщений: 95
Репутация: 0
Статус: Offline
можно перевести как "у всех на слуху" или "нарицательным"

http://infoenglish.info - изучаем английский язык
 

Форум для изучающих английский язык » Для изучающих английский язык » Вопрос-ответ » "an iconic title" (помощь в переводе)
Страница 1 из 11
Поиск:
Рейтинг бюро переводов. Переводы без акцента. Акцент - только на качество.