В школе аудирование мне никогда не нравилось. Понимать английский текст на слух было выше моих сил. Скорее всего – это было связано с тем, что практики по аудированию в школе не было никакой. И где ж ей было взяться, если большую часть времени занимало выполнение упражнений по грамматике и перевод текстов. Но вот сейчас есть неплохая возможность улучшить изучение английского языка с помощью сайта Randall's ESL Cyber Listening Lab Перевести название этого сайта можно таким образом: Аббревиатура ESL расшифровывается как English as a Second Language - Английский как второй язык (т.е. не родной).
Тогда название сайта переводится примерно так: Кибер лаборатория Рэндалла по развитию навыков аудирования для тех, чей английский не является родным. Кибер (или виртуальная) лаборатория Рэндалла по развитию навыков аудирования для тех, чей английский не является родным. Сайт представляет из себя большую коллекцию различных упражнений на аудирование. Весь материал разбит на три категории в основном разделе (General Listening Quizzes): по уровням сложности, т.е. Easy, Medium и Difficult . Есть раздел с упражнениями на общие темы (Basic Listening Quizzes), а также раздел с академическими текстами (Listening Quizzes for Academic Purposes) А в самому низу главной страницы размещен раздел упражнений и диалогов с использованием Real- Video. Файлы записаны в формате .wav или RealAudio, поэтому предварительно на компьютер нужно загрузить и установить программу RealPlayer. Ксати, для тех кто испытывает трудности при восприятии на слух английских диалогов, есть Quiz script - напечатанные диалоги. Сайт действительно стоит посетить, если вам нужно подтянуть аудирование.
|