Статьи об английском языке Infoenglish.info
Меню сайта

Категории каталога
Общие [110] Лексика [14]
Фонетика [8] Грамматика [36]

Форма входа

Поиск по каталогу

Реклама




Онлайн всего: 15
Гостей: 14
Пользователей: 1
viktormosses


Rambler's Top100
Вы вошли как Гость
Текущая дата: Вс, 22.12.2024, 06:59


Начало » Статьи » Общие

Поднять aд
raise hell - это идиома, которая переводится "устраивать скандал, поднимать крик, задать по полной, устроить взбучку"

 (дословно: поднимать aд) 

Пример:

1. If your father gets to know that you're dating that guy he will raise hell. \

Если твой отец узнает, что ты встречаешься с этим парнем, он задаст тебе по полной.

2. When Tom didn't show up for the negociations the boss raised hell. \

Когда Том не появился на переговоры, начальник устроил скандал.

больше интересных выражений на сайте natalicoco.ru

Категория: Общие | Добавил: nicole (23.01.2012) | Автор: Наталья
Просмотров: 2734 | Рейтинг: 0.0 |


Пожалуйста, не пишите бессмысленные комментарии вида "Спасибо, всё отлично", "Очень полезная информация", "мне помогло", "не очень" и т.п. А так же комментарии только со смайликами без текста. Такие комментарии будут удаляться без предупреждения, т.к. они не несут никакого смысла и затрудняют общение. Также удаляются комментарии не по-теме, с рекламой, со ссылками на сайты, которые нарушают авторские права и т.п.
Если вам понравилась статья, то лучше будет если вы добавите ссылку на неё в твиттер или другой социальный сервис.

Внимание! Если Вы заметили в тексте какие-либо ошибки или неточности, сообщите об этом в комментариях. Будем очень признательны!

Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]