Да... Английский не так прост, как кажется. Действительно, смысл и вообще понятность зависит от правильности построения предложения. В русском можно все слова переставить, а главная идея останется та же самая. В английском же может получиться полная бессмысслица.
ну как вам перевод? А ведь что то здесь не так. Как же переводятся эти предложения?
