|
Как можно из видео текст извлечь?
|
|
| matttblunter | Дата: Пт, 23.05.2025, 04:55 | Сообщение # 1 |
Beginner
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 8
Репутация: 0
Статус: Offline
| Я тут подал резюме в одну американскую IT контору. И мне их начальник прислал видеозапись, где он объясняет мне все условия, все тонкости работы и тд. Я на слух английский очень плохо понимаю. А тем более американский-английский. Вот когда читаю, когда в чатах и соцсетях общаюсь, то как на родном говорю. А вот нет навыка воспринимать на слух. Надо над этим работать, но лень. Но не суть. Можно ли как-то вот из присланной видеозаписи выудить английский текст, чтобы я понял, что там с работой? Что делать и вообще берут ли меня или нет.
|
| |
|
|
| andydudyk | Дата: Пт, 23.05.2025, 05:16 | Сообщение # 2 |
Pre-Elementary
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 13
Репутация: 0
Статус: Offline
| В такой ситуации проще всего вытащить из видео субтитры. Я для этого гоняю видео через программу Clipchamp. Там можно загрузить файл и она сама делает распознавание речи.
|
| |
|
|
| Gelas | Дата: Пт, 23.05.2025, 05:58 | Сообщение # 3 |
Pre-Intermediate
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 114
Репутация: 0
Статус: Offline
| Я для своего блога мониторю иностранную прессу. Причём как печатную, так и интересные видеоинтервью. И я понимаю, про что в них говорят, но всё это руками писать - это издевательство над собой. Поэтому я использую сервис, который делает преобразование видео в текст: https://pr-cy.ru/speech-to-text/ . Он даже с разными акцентами справляется неплохо. Есть некоторые неточности, но для этого есть я, который всё редактирует.
|
| |
|
|
| Nazarchyuc | Дата: Пт, 23.05.2025, 06:06 | Сообщение # 4 |
Beginner
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 9
Репутация: 0
Статус: Offline
| Я бы просто конвертнул видео в аудиофайл и закинул в какую-нибудь нейросеть типа Whisper. Она довольно точно распознаёт английскую речь, особенно американский акцент. Потом полученный текст можно хоть в Google Переводчик кинуть, хоть сам вручную прочитать.
|
| |
|
|
| gusenalap88 | Дата: Чт, 19.06.2025, 13:08 | Сообщение # 5 |
|
Pre-Elementary
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 15
Репутация: 0
Статус: Offline
| Из сервисов, которые пробовала для преобразования видео с YouTube в текст https://speech2text.ru/online-video-youtube-v-tekst больше всего нравиться как справляется с задачей Speech2Text. Он довольно прост в работе и обработку делает быстро, что немаловажно при работе с большим количеством видеоматериалов.
|
| |
|
|
