Статьи об английском языке Infoenglish.info
Меню сайта

Категории каталога
Города, страны [29]Биографии великих людей [9]
Книги, литература [15]Кино, музеи, театр [8]
Спорт [5]Космос [3]
О себе [31]Животные [2]
Другие [30]Стереотипы [6]

Форма входа

Поиск по каталогу

Реклама




Онлайн всего: 5
Гостей: 5
Пользователей: 0


Rambler's Top100
Вы вошли как Гость
Текущая дата: Сб, 25.10.2014, 13:27


Начало » Топики на английском » О себе

ABOUT MYSELF (с переводом)

A few words about myself. My name is Zhanna. I’m thirty-five. I’m a student of the International Humanitarian-Economic Institute and I like studying here very much, though it’s sometimes difficult as I already have a family of my own and so I have a lot of responsibilities.
As you can see, I’m of a middle height and rather slim. My hair is dark, short and straight. I have brown eyes. They say I took after my mother in appearance.
As far as I can see my character is cheerful in general. I’m normally a happy and an optimistic person. I have a good sense of humor and consider myself a good mixer. I think my main shortcoming is that I’m hot-tempered sometimes, but this normally doesn’t affect my relations with people.
As for my preferences, I like watching good films, reading detective and love stories. As for sport I’m not very fond of it.
I do all the job about the house. I go shopping, clean the rooms and so on, but it’s not difficult for me. I’d like our home to be clean and tidy. I think home is the nicest place. As proverb says, "East or West, home is best”. And I’m sure that there is no place like home and there are no people dearer than your relatives.

Несколько слов обо мне. Мое имя - Жанна. Мне 35 лет. Я - студентка Международного Гуманитарно-экономического Института, и мне очень нравится здесь учиться, хотя это иногда трудно, поскольку у меня уже есть собственная семья и поэтому у меня большое количество обязанностей. Как Вы видите, я среднего роста и довольно стройная. У меня темные, короткие и прямые волосы. У меня карие глаза. Говорят, что я похожа на маму. Сама я считаю, что у меня в общем веселый характер. Я всегда счастлива и полна оптимизма. У меня хорошее чувство юмора и я считаю себя довольно общительным человеком. Я думаю, что мой главный недостаток - то, что я вспыльчива иногда, но это обычно не влияет на мои отношения с людьми. Что касается моих предпочтений, я люблю смотреть хорошие фильмы, читать детективы и любовные романы. Что касается спорта, я не очень им увлекаюсь. Я делаю всю работу по дому. Я делаю покупки, убираю комнаты и так далее, но это не трудно для меня. Я хотела бы, чтобы наш дом был чистым и опрятным. Я думаю, дом - самое хорошее место. Как пословица говорит, “В гостях хорошо, а дома лучше”. И я уверена, что нет никакого места лучше дома и нет людей более дорогих, чем родные.
Категория: О себе | Добавил: english (05.10.2006)
Просмотров: 197264 | Комментарии: 51 | Рейтинг: 3.6 |


Пожалуйста, не пишите бессмысленные комментарии вида "Спасибо, всё отлично", "Очень полезная информация", "мне помогло", "не очень" и т.п. А так же комментарии только со смайликами без текста. Такие комментарии будут удаляться без предупреждения, т.к. они не несут никакого смысла и затрудняют общение. Также удаляются комментарии не по-теме, с рекламой, со ссылками на сайты, которые нарушают авторские права и т.п.
Если вам понравилась статья, то лучше будет если вы добавите ссылку на неё в твиттер или другой социальный сервис.

Внимание! Если Вы заметили в тексте какие-либо ошибки или неточности, сообщите об этом в комментариях. Будем очень признательны!

Всего комментариев: 451 2 3 »
12.08.2014 Спам
45. Валерия
если честно мне не очень понравился рассказ... слишком много... sad sad sad sad

20.05.2012 Спам
44. Ti huy
Спасибо, всё отлично
Очень полезная информация
мне помогло,но не очень

18.05.2012 Спам
43. abramets
wink почему всё с инговым окончанием и хочу сжатый ясный текст sad

10.03.2012 Спам
42. демид
не понятно ни чего:sweated:

20.10.2011 Спам
41. Даша
очень легкий текст, вроде wacko

19.10.2011 Спам
40. даша
привет.меня зовут даша.я хочу рассказать о себе.я учусь в 9 классе и мне 14 лет.я живу в кривой берёзе в квартире с мамой папой и сестрой.я стеснительный человек!!я люблю гулять со своими друзьями на улице и так же люблю слушать музыку/

20.09.2011 Спам
39. amel
takoe za 1 4as max y4its9 xD

29.08.2011 Спам
38. Денис
Меня зовут Денис. мне 19 лет. Я живу в городе Новомосковск. Я студент академии строительства и архитектуры. Работаю рабочим в строительной компании
Ответ: Вы хотите перевести это на английский?

15.07.2011 Спам
37. Unet (Admin)
продиктуй себе в mp3 и слушай пока не отложится wink

14.07.2011 Спам
36. Стася
людииии как быстро запомнить максимум по англ за 3 дня)?

04.06.2011 Спам
35. Elgiz
ABOUT MYSELF

1) Hello!
2) Let me introduce myself
3) My name is Anton.
4) I am 14 (fourteen) years old.
5) I live in Moscow.
6) I go to School Number 2 (two).
7) I am in the sixth (6) form.
8) My school is near my house.
9) I like to play football and basketball.
10) I go to the cinema every Saturday and Sunday.

РАССКАЗ О СЕБЕ

1) Здравствуйте!
2) Разрешите представить себя.
3) Меня зовут Антон.
4) Мне 14 (четырнадцать) лет.
5) Я живу в Москве.
6) Я хожу в школу номер 2.
7) Я в 6 (шестом) классе учусь.
8) Моя школа находится вблизи моего дома.
9) Я люблю играть футбол и баскетбол.
10) Я иду в кинотеатр по субботам и воскресеньям.

13.04.2011 Спам
34. маруся
ничего не понятно !!!!!!!!!!! wacko wacko wacko

04.04.2011 Спам
33. Я)))
Там много грамматических ошибок))) smile :)
Ответ: укажите хоть одну

03.04.2011 Спам
32. натаська
оооо,спасибо smile

29.03.2011 Спам
31. некита
Текст супер smile .Только ошибочьки имеются .
Ответ: нЕкита, укажите хоть одну ошибочЬку

1-15 16-30 31-45

Имя *:
Email:
Код *:
Создать сайт бесплатно