A few words about myself. My name is Zhanna. I’m thirty-five. I’m a student of the International Humanitarian-Economic Institute and I like studying here very much, though it’s sometimes difficult as I already have a family of my own and so I have a lot of responsibilities. As you can see, I’m of a middle height and rather slim. My hair is dark, short and straight. I have brown eyes. They say I took after my mother in appearance. As far as I can see my character is cheerful in general. I’m normally a happy and an optimistic person. I have a good sense of humor and consider myself a good mixer. I think my main shortcoming is that I’m hot-tempered sometimes, but this normally doesn’t affect my relations with people. As for my preferences, I like watching good films, reading detective and love stories. As for sport I’m not very fond of it. I do all the job about the house. I go shopping, clean the rooms and so on, but it’s not difficult for me. I’d like our home to be clean and tidy. I think home is the nicest place. As proverb says, "East or West, home is best”. And I’m sure that there is no place like home and there are no people dearer than your relatives.
Несколько слов обо мне. Мое имя - Жанна. Мне 35 лет. Я - студентка Международного Гуманитарно-экономического Института, и мне очень нравится здесь учиться, хотя это иногда трудно, поскольку у меня уже есть собственная семья и поэтому у меня большое количество обязанностей.
Как Вы видите, я среднего роста и довольно стройная. У меня темные, короткие и прямые волосы. У меня карие глаза. Говорят, что я похожа на маму.
Сама я считаю, что у меня в общем веселый характер. Я всегда счастлива и полна оптимизма. У меня хорошее чувство юмора и я считаю себя довольно общительным человеком. Я думаю, что мой главный недостаток - то, что я вспыльчива иногда, но это обычно не влияет на мои отношения с людьми.
Что касается моих предпочтений, я люблю смотреть хорошие фильмы, читать детективы и любовные романы. Что касается спорта, я не очень им увлекаюсь.
Я делаю всю работу по дому. Я делаю покупки, убираю комнаты и так далее, но это не трудно для меня. Я хотела бы, чтобы наш дом был чистым и опрятным. Я думаю, дом - самое хорошее место. Как пословица говорит, “В гостях хорошо, а дома лучше”. И я уверена, что нет никакого места лучше дома и нет людей более дорогих, чем родные.
Пожалуйста, не пишите бессмысленные комментарии вида "Спасибо, всё отлично", "Очень полезная информация", "мне помогло", "не очень" и т.п.
А так же комментарии только со смайликами без текста.
Такие комментарии будут удаляться без предупреждения, т.к. они не несут никакого смысла и затрудняют общение. Также удаляются комментарии не по-теме, с рекламой, со ссылками на сайты,
которые нарушают авторские права и т.п.
Если вам понравилась статья, то лучше будет если вы добавите ссылку на неё в твиттер или другой социальный сервис.
Внимание! Если Вы заметили в тексте какие-либо ошибки или неточности, сообщите об этом в комментариях. Будем очень признательны!
Пару слов о себе. Меня зовут Жанна. Мне тридцать пять. Я студент Международный гуманитарно-экономический институт, и мне нравится здесь учатся очень много, хотя это иногда трудно, как у меня уже есть семья моего собственного и поэтому у меня много обязанностей. Как вы можете видеть, я из среднего роста и довольно тонкий. Мои волосы темные, короткие и прямые. У меня карие глаза. Они говорят, что я принял после моей матери по внешнему виду. Насколько я вижу, у меня характер веселый в целом. Я обычно счастливы и оптимистичный человек. У меня есть хорошее чувство юмора и считаю себя хорошим смесителя. Я думаю, что мой главный недостаток в том, что я вспыльчивый иногда, но это обычно не влияет на мои отношения с людьми. Что касается моих предпочтений, я люблю смотреть хорошие фильмы, читать детективные и любовные романы. Что касается спорта, я не очень любил его. Я делаю все работы по дому. Я хожу по магазинам, чистые номера и так далее, но это не трудно для меня. Я хотел бы наши дома, чтобы быть чистыми и опрятными. Я думаю, что дом приятное место. Как говорит пословица, "Восток или Запад, а дома лучше". И я уверен, что нет места, как дома и Есть нет людей дороже, ч ваш ваших родственников.
Ответ: прикольно получилось, но если бы так просто было переводить электронными переводчиками, то все живые просто стали бы не нужны
а ну конечно на проверку идёт: дорогой администратор: поимейте совесть!!!! текст правда не особо потому что содержит рассказа в "настоящем времени", отсутсвтуют прошедшие формы глаголов... поэтому так се... ----------------------------- подумайте о своей совести прежде чем не допустить это сообщение... или вы просто ...!
бред, ничего толкового... мне просто интересно удалять моё сообщение модераторы... или у них есть совесть...
Ответ: конечно не удалим, что вы, нам важно наше мнение. но хотелось бы сказать вам, что уровень школьника, студента-очника и студента-заочника разительно отличаются, оттого и темы самые разные получаются, для РАЗНОГО уровня. если вам не понравился текст - напишите свой, будем очень признательны