Статьи об английском языке Infoenglish.info
Меню сайта

Категории каталога
Города, страны [27]Биографии великих людей [9]
Книги, литература [14]Кино, музеи, театр [8]
Спорт [5]Космос [3]
О себе [27]Животные [2]
Другие [30]Стереотипы [6]

Форма входа
E-mail:
Пароль:

Поиск по каталогу

Реклама


Русский Твиттер

Онлайн всего: 7
Гостей: 7
Пользователей: 0


Rambler's Top100
Вы вошли как Гость
Текущая дата: Вс, 12.02.2012, 06:24

Начало » Топики на английском » О себе

About Myself (с переводом )
First of all let me introduce myself. My name is Taras.

I'm seventeen years old. 

I'm at 11-th grade. 

There are two more kids in the family besides me — my elder brother Oleg and my younger sister Marija. 

Oleg is twenty-one, he attends a University, he will be a dentist.


Marija is only twelve, she is a schoolgirl. 

I forgot to mention one more member of our family.

It's our favourite poodle Tim. 

My parents are not old at all. 

My Mum is forty, she works for a newspaper. 

My Dad is forty-four, he is an engineer in computers. 

My parents love their jobs very much. 

I'm doing quite well at school. 

My parents are proud of my marks. 

I go in for sports. I play basket-ball. 

In summer time I like yachting and windsurfing. 


I take part in different basket-ball competitions.

In a year I shall finish my school and I have to decide what occupation to choose. 

I have been studying English for seven years.

I want to be a military interpreter. 

My grandparents are already retired.

They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries. 

Questions: 
1. Do you go to school? 
2. What grade are you at? 
3. How old are your parents? 
4. Are you the only child in the family? 
5. Do you have a pet? 
6. Are your grandparents still alive? 
7. Do you go in for sports? 
8. Do you like reading? 

Vocabulary: 
to introduce — представлять 
let me introduce myself — разрешите представиться
residential — жилой 
residential areas — жилые районы 
grade — класс в школе 

О себе 
Прежде всего, позвольте представиться. Меня зовут Тарас. 

Мне семнадцать лет.

Я учусь в 11-м классе.

Кроме меня в семье еще два ребенка — мой старший брат Олег и младшая сестренка Мария.

Олегу двадцать один год, он ходит в университет, он будет дантистом. 

Марии только двенадцать, она школьница. 

Я забыл упомянуть еще одного члена нашей семьи. 

Это — наш любимый пудель Тим. 

Мои родители еще совсем не старые. 

Моей маме сорок, она работает в газете. 

Моему папе - сорок четыре, он работает инженером ЭВМ. 

Мои родители очень любят свои профессии. 

В школе я учусь хорошо.

Мои родители гордятся моими отметками. 

Я увлекаюсь спортом — играю в баскетбол. 

В летнее время мне нравится парусный спорт и винд- 
серфинг.

Я участвую в различных соревнованиях по баскетболу. 

Через год я закончу школу, и мне нужно решить, какую 
профессию выбрать.

Я изучаю английский язык семь лет. 

Я хочу быть военным переводчиком.

Мои бабушка и дедушка уже на пенсии.

Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину. 

Из книги "Учебное пособие КУРИЛЕНКО Юлия Витальевна 400 тем по английскому языку для школьников, абитуриентов, студентов и преподавателей" 


Категория: О себе | Добавил: Admin (10.10.2008)
Просмотров: 82790 | Рейтинг: 2.5 |


Пожалуйста, не пишите бессмысленные комментарии вида "Спасибо, всё отлично", "Очень полезная информация", "мне помогло", "не очень" и т.п. А так же комментарии только со смайликами без текста. Такие комментарии будут удаляться без предупреждения, т.к. они не несут никакого смысла и затрудняют общение. Так же удаляются комментарии не по-теме, с рекламой, со ссылками на сайты, которые нарушают авторские права и т.п.
Если вам понравилась статья, то лучшей будет если вы добавите ссылку на неё в твиттер или другой социальный сервис.

Внимание! Если Вы заметили в тексте какие-либо ошибки или неточности, сообщите об этом в комментариях. Будем очень признательны!

Всего комментариев: 231 2 »
25.04.2011
23. ianulik
Очень много вполне приемлемых предложений.
Хотелось бы увидеть материал для собеседования.

18.04.2011
22. вера
sad думаю у меня не прокатит(((((

27.03.2011
21. Marisa
Слишком коротко, мне с этим ГИА сдавать? angry

01.03.2011
20. Тоня
мда...кто писал текст? poor ну мож для кого и подойдет faint

21.02.2011
19. рпав
tongue все нормально! переделать текст немного и он готов!!!! happy

21.01.2011
18. Эмм...
Прикольненько... smile smile dry

01.12.2010
17. не скажу
smile точняк smile

13.10.2010
16. БГУ
Спасибочки

19.09.2010
15. Dimka
сапасиб большое.. заутро зачет думаю сдам)))) rah rah smile

15.09.2010
14. Александр Афонин (Sanchos)
Блин, что за детские тексты, по серьезней ничего нет?

13.05.2010
12. `Mar`tini
Спасибо большое... angel

28.02.2010
11. Настёна
А других,что ль нету:(

10.02.2010
10. мери
flower спасибо

17.01.2010
9. лимка
happy класссссно завтра экзамен надеюсь сдам на отличнооооо tongue

1-15 16-23

Имя *:
Email:
Код *:
Создать сайт бесплатно