Вы вошли как Гость
Документы для перевода
Shap Дата: Пт, 07.05.2010, 17:45 | Сообщение # 1
Beginner
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 1
Репутация:
0 Статус: Offline
Ребят, подскажите кто знает, где можно взять шаблоны документов вот типа как здесь http://7bukv.ru/files.html
MiRanDa Дата: Ср, 26.05.2010, 22:18 | Сообщение # 2
Beginner
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 2
Репутация:
0 Статус: Offline
что такое осложнённое калькирование? помогите((
Admin Дата: Чт, 27.05.2010, 10:29 | Сообщение # 3
Advanced
Группа: Администраторы
Сообщений: 127
Репутация:
100 Статус: Offline
Калькирование - это пословный перевод, а что такое сложное калькирование не знаю
http://infoenglish.info - изучаем английский язык
kirga2024 Дата: Пн, 10.09.2018, 21:40 | Сообщение # 4
Beginner
Группа: Переводчик/Лингвист
Сообщений: 6
Репутация:
0 Статус: Offline
Сложный пословный перевод)))
ivan-omelja Дата: Ср, 23.01.2019, 20:00 | Сообщение # 5
Beginner
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 7
Репутация:
0 Статус: Offline
ооо интерсено
markakolld Дата: Пт, 29.03.2019, 12:59 | Сообщение # 6
Pre-Elementary
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 31
Репутация:
0 Статус: Offline
спасибо
smo Дата: Ср, 18.09.2019, 07:29 | Сообщение # 7
Elementary
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 69
Репутация:
0 Статус: Offline
ого.. не знаю таких терминов, как калькирование.. переводить лучше в агенстве документы, если не знаете..
sunday909 Дата: Пн, 27.01.2020, 23:32 | Сообщение # 8
Pre-Elementary
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 14
Репутация:
0 Статус: Offline
Здравствуйте, лично я хоть и знаю английский но не берусь работать с документами, поэтому тут выручают профессионалы, обычно просто обращаюсь в бюро Какаду http://perevod-kakadu.com/
markakolld Дата: Чт, 12.08.2021, 11:14 | Сообщение # 9
Pre-Elementary
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 31
Репутация:
0 Статус: Offline
можно подробнее в личку.
