это правильный перевод? - Форум для изучающих английский язык
Вы вошли как Гость
Текущая дата: Сб, 04.05.2024, 02:51



  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: MARINA  
Форум для изучающих английский язык » Для изучающих английский язык » Вопрос-ответ » это правильный перевод? (это правильный перевод?)
это правильный перевод?
AlpotДата: Пн, 15.08.2011, 23:38 | Сообщение # 1
Beginner
Группа: Ученик/Студент
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
They founds many strange bones in this place. Tourists listen awful howl at night. 1 tourist is shooting on camera some big silhouettes in the distance at first tonight. At next day tourists investigate this district. All buildings of former base are destroyed. Unexpectedly 1 guy founds passageway in the mountain. This passageway conducts to the rusty steel door. This steel door is partially destroyed. Tourists decide to investigate passageway behind this door.
They are get under bombardment automatic machine gun in the tunnel.

здесь все в настоящем времени.


Сообщение отредактировал Alpot - Пн, 15.08.2011, 23:50
 

MARINAДата: Ср, 31.08.2011, 19:14 | Сообщение # 2
Advanced
Группа: Модераторы
Сообщений: 21
Репутация: 0
Статус: Offline
было бы неплохо иметь оригинал на русском. в этом тексте могу лишь проверить грамматику...
They find many strange bones in this place. Tourists listen to awful howls at night. A tourist is taking photos of big silhouettes in the distance at first tonight. Next day tourists will investigate this district. All buildings of former base are destroyed. Unexpectedly a guy finds passageway in the mountain. This passageway conducts to the rusty steel door. This steel door is partially destroyed. Tourists decide to investigate passageway behind this door. They get under bombardment automatic machine gun in the tunnel.
 

Форум для изучающих английский язык » Для изучающих английский язык » Вопрос-ответ » это правильный перевод? (это правильный перевод?)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


frTread661